CN ↔ EN Translator

Apply my vocabulary

translating…

Source — Chinese

Translation — English

Translation will appear here

1098 / 1098

Chinese ↕	Pinyin ↕	English ↕
%以内变化时	5% yǐ nèi biàn huà shí	within ±5% variation
安全阀	ān quán fá	safety valve
巴	bā	bar
把关	bǎ guān	control / check / oversee
摆动机构	bǎi dòng jī gòu	swing mechanism
班组	bān zǔ	shift team
包保温	bāo bǎo wēn	insulation wrapping
包含	bāo hán	including / comprising
饱和蒸汽	bǎo hé zhēng qì	saturated steam
保安	bǎo ān	emergency
保护	bǎo hù	protection
保护动作	bǎo hù dòng zuò	protection action
保护投入/退出	bǎo hù tóu rù / tuì chū	protection enable/disable
保护压板	bǎo hù yā bǎn	protection link plate
保护值	bǎo hù zhí	protection value
备查用	bèi chá yòng	for reference
备件	bèi jiàn	spare parts
备品备件	bèi pǐn bèi jiàn	spare parts
备用	bèi yòng	spare
备用投入	bèi yòng tóu rù	put into standby
被试设备	bèi shì shè bèi	tested equipment
本体	běn tǐ	proper
本着	běn zhe	based on
闭式泵 / 闭式循环冷却水泵	bì shì xún huán lěng què shuǐ bèng	closed circulating cooling water pump (CCCW)
闭式水带	bì shì shuǐ dài	closed water system
避免	bì miǎn	avoid
避免出错	bì miǎn chū cuò	avoid mistakes
变低压测开关	biàn dī yā cè kāi guān	transformer low voltage measurement switch
变高压侧	biàn gāo yā cè	transformer high voltage side
变频	biàn pín	variable frequency (VFD)
变频电机驱动	biàn pín diàn jī qū dòng	VFD motor drive
变频器	biàn pín qì	variable frequency drive (VFD)
变送器	biàn sòng qì	transmitter
变形	biàn xíng	deformation
变压器故障跳机	biàn yā qì gù zhàng tiào jī	transformer fault trip
变压器馈线	biàn yā qì kuì xiàn	transformer feeder
标定实验	biāo dìng shí yàn	calibration test
标志	biāo zhì	mark / symbol
表单	biǎo dān	form (document)
并网	bìng wǎng	grid synchronization
波动	bō dòng	fluctuation
波动大	bō dòng dà	large fluctuation
驳船	bó chuán	barge
补充	bǔ chōng	replenish
补充水泵	bǔ chōng shuǐ bèng	make-up water pump
补汽阀	bǔ qì fá	steam supplement valve (PCV)
补氢	bǔ qīng	hydrogen filling
不必要	bù bì yào	unnecessary
不符	bù fú	inconsistent / not match
不符合	bù fú hé	not meet requirement
不理想	bù lǐ xiǎng	not ideal
不良	bù liáng	not good / poor
不足	bù zú	insufficient
材料	cái liào	material
财务	cái wù	finance / financial affairs
采样机	cǎi yàng jī	sampler
参与	cān yù	participate
操作	cāozuò	Operation
操作平台	cāo zuò píng tái	operating platform
操作台	cāo zuò tái	operation desk
测点	cè diǎn	measurement point
测点传动	cè diǎn chuán dòng	Measuring point transmission
测距	cè jù	distance measurement
测量	cè liàng	measure
测试	cèshì	Testing
测温	cè wēn	temperature measurement
测振	cè zhèn	vibration measurement
策略	cè lüè	strategy
插板门	chā bǎn mén	gate valve
查工作范围	chá gōng zuò fàn wéi	check scope of work
查明	chá míng	investigate and find out
差动保护	chā dòng bǎo hù	differential protection
差压	chā yā	differential pressure
差压变送器	chā yā biàn sòng qì	differential pressure transmitter
拆除	chāi chú	dismantle
柴发	chái fā	diesel generator
柴油	chái yóu	diesel
产生	chǎn shēng	arise / come into being
厂级管理信息系统（PMS）	chǎng jí guǎn lǐ xìn xī xì tǒng (PMS)	plant-level management information system (PMS)
厂级监控信息系统（PIS）	chǎng jí jiān kòng xìn xī xì tǒng	plant-level monitoring information system (PIS)
抄表	chāo biǎo	meter reading
超限	chāo xiàn	over limit
车间	chē jiān	workshop
彻底	chè dǐ	completely / thoroughly
沉积	chén jī	deposition
称重皮带	chēng zhòng pí dài	weighing belt
成套	chéng tào	complete set
程控	chéng kòng	program control
程序	chéng xù	procedures
池 / 池子	chí	basin / tank
充氮	chōng dàn	nitrogen filling
冲击	chōng jī	impact / surge
冲洗	chōng xǐ	flushing
冲转	chōng zhuàn	rolling
抽汽	chōu qì	steam extraction
抽屉	chōu tì	drawer
抽头压力	chōu tóu yā lì	tap pressure
出错	chū cuò	make a mistake
出线	chū xiàn	outgoing line
除灰空压机	chú huī kōng yā jī	ash removal air compressor
除湿	chú shī	dehumidification
除雾器	chú wù qì	defogger
除雾器	chú wù qì	Separator
除盐水	chú yán shuǐ	demineralized water
除渣系统	chú zhā xì tǒng	slag removal system
储量	chǔ liàng	reserve
储气罐	chǔ qì guàn	air storage tank
处理器	chǔ lǐ qì	processor
处于	chǔ yú	be in
处于关闭状态	chǔ yú guān bì zhuàng tài	in closed state
触发	chù fā	trigger
传动	chuán dòng	drive / transmission
传动端	chuán dòng duān	drive end
喘振	chuǎn zhèn	surge
吹灰	chuī huī	soot blowing
吹灰器	chuī huī qì	soot blower
吹扫	chuī sǎo	purging
纯度	chún dù	purity
瓷套	cí tào	ceramic bushing
瓷轴	cí zhóu	ceramic shaft
此	cǐ	this
此次	cǐ cì	this time
此外	cǐ wài	besides / additionally / moreover
催促	cuī cù	urge
存放	cún fàng	to store / storage
存油量	cún yóu liàng	oil storage capacity
措施	cuò shī	measures
措施报审表	cuò shī bào shěn biǎo	measure submission for approval form
打雷	dǎ léi	thunder / lightning
打闸	dǎ zhá	trip
大机主机	dà jī	turbine
大联锁	dà lián suǒ	major interlock
大量	dà liàng	large amount
大油枪	dà yóu qiāng	large oil gun
大轴振动大停机	dà zhóu zhèn dòng dà tíng jī	turbine shaft vibration trip
代保管	dài bǎo guǎn	custody management
带电设备	dài diàn shè bèi	live equipment
带负荷	dài fù hè	on load
带式输送机 / 皮带机	dài shì shū sòng jī / pí dài jī	belt conveyor
带压放水	dài yā fàng shuǐ	drain under pressure
带载	dài zài	on load
待完成	dài wán chéng	pending completion
单体	dān tǐ	unit / single equipment
氮气罐	dàn qì guàn	nitrogen tank
挡板	dǎng bǎn	baffle / damper
挡板（闸板）	zhá bǎn	damper / gate plate
挡板阀	dǎng bǎn fá	baffle valve
导向轴承	dǎo xiàng zhóu chéng	guide bearing
导致	dǎo zhì	lead to / cause
到场	dào chǎng	arrived / showed up
到货	dào huò	delivery arrival
得到	dé dào	obtain / receive
地坑泵	dì kēng bèng	sump pump
低低	dī dī	low-low (LL)
低加	dī jiā	LP heater
低压缸	dī yā gāng	LP cylinder
低压胀差	dī yā zhàng chā	low pressure differential expansion (LDE)
底排渣	dǐ pái zhā	bottom slag discharge
第1级	dì yī jí	first stage
点火	diǎn huǒ	ignition
点火采用微油点火技术	diǎn huǒ cǎi yòng wēi yóu diǎn huǒ jì shù	ignition use micro oil ignition technology
电厂热能动力工程	diàn chǎng rè néng dòng lì gōng chéng	power plant thermal engineering
电厂热能与动力装置	diàn chǎng rè néng yǔ dòng lì zhuāng zhì	power plant thermal power system
电除尘除尘器	diàn chú chén	electrostatic precipitator / ESP
电除尘除尘器	diàn chú chén	electrostatic precipitator (ESP)
电磁阀	diàn cí fá	solenoid valve
电磁阀箱	diàn cí fá xiāng	solenoid valve box
电导率 / 导电度	diàn dǎo lǜ / dǎo diàn dù	conductivity
电动给水泵 / 电泵	diàn dòng gěi shuǐ bèng / diàn bèng	motor driven feedwater pump (M-BFP)
电动机	diàn dòng jī	motor
电动机电机	diàn dòng jī	motor
电动门	diàn dòng mén	motor operated valve (MOV)
电动消防泵	diàn dòng xiāo fáng bèng	electric fire-fighting pump
电建	diàn jiàn	EPC
电解	diàn jiě	electrolysis
电抗器	diàn kàng qì	reactor
电缆	diàn lǎn	cable
电缆沟	diàn lǎn gōu	cable trench
电力系统	diàn lì xì tǒng	power system
电力系统自动化专业	diàn lì xì tǒng zì dòng huà zhuān yè	power system automation
电流互感器	diàn liú hù gǎn qì	current transformer (CT)
电气工程及其自动化	diàn qì gōng chéng jí qí zì dòng huà	electrical engineering and automation
电气系统	diàn qì xì tǒng	electrical system
电气巡检	diàn qì xún jiǎn	Electrical inspection
电气自动化	diàn qì zì dòng huà	electrical automation
电压互感器	diàn yā hù gǎn qì	voltage transformer (VT / CVT)
电液控制系统	diàn yè kòng zhì xì tǒng	electro-hydraulic control system (DEH)
电邮	diàn yóu	email
电源	diàn yuán	power supply
电阻	diàn zǔ	resistance
垫片	diàn piàn	gasket
调节阀壳	tiáo jié fá ké	control valve body
调节阀蒸汽室	tiáo jié fá zhēng qì shì	control valve steam chamber
调试	tiáoshì	Commissioning
调校	tiáo xiào	calibration / adjustment
调整	tiáo zhěng	adjustment / changes
顶轴泵	dǐng zhóu bèng	jacking oil pump (JOP)
顶轴油泵	dǐng zhóu yóu bèng	jacking oil pump
定速	dìng sù	constant speed
定于	dìng yú	be scheduled to / be set to
定值	dìng zhí	setpoint
动火	dòng huǒ	hot work
动力场试验	dòng lì chǎng shì yàn	aerodynamic field test
斗轮堆取料机	dǒu lún duī qǔ liào jī	bucket wheel stacker reclaimer
斗轮机	dǒu lún jī	bucket wheel machine
督促	dū cù	urge / supervise
独立电超速跳机	dú lì diàn chāo sù tiào jī	independent electrical overspeed trip
堵塞	dǔ sè	blockage
短路	duǎn lù	short circuit
短缺	duǎn quē	shortage / insufficient
断开	duàn kāi	disconnect
断路器	duàn lù qì	circuit breaker
堆存管理	duī cún guǎn lǐ	stockpile management
堆煤	duī méi	coal stacking
多数	duō shù	majority
惰走	duò zǒu	coast down / idle run
额定	é dìng	rated
额定出力	é dìng chū lì	rated output
额定电压	é dìng diàn yā	rated voltage
二次电压回路	èr cì diàn yā huí lù	secondary voltage circuit
二次风门	èr cì fēng mén	secondary air damper
二次回路	èr cì huí lù	secondary circuit
二次小风门	èr cì xiǎo fēng mén	secondary air small damper (SAD)
二氧化硅 / 硅石 / 硅	èr yǎng huà guī / guī shí / guī	silicon dioxide (SiO₂)
发电厂及电力系统	fā diàn chǎng jí diàn lì xì tǒng	power plant and power system
发电机并网带初负荷	fā diàn jī bìng wǎng dài chū fù hè	generator grid synchronization with initial load
发电机定子水出口温度高/进口压力低	fā diàn jī dìng zǐ shuǐ chū kǒu wēn dù gāo / jìn kǒu yā lì dī	generator stator water high temperature / low pressure trip
发电机功率	fā diàn jī gōng lǜ	generator power
发电机故障跳机	fā diàn jī gù zhàng tiào jī	generator fault trip
发电机及变压器非电量保护跳机	fā diàn jī jí biàn yā qì fēi diàn liàng bǎo hù tiào jī	generator-transformer non-electrical protection trip
发电机膛	fā diàn jī táng	generator bore
发生器 / 发电机	fā shēng qì / fā diàn jī	generator
阀门活动试验	fá mén huó dòng shì yàn	valve operation test
阀门井	fá mén jǐng	valve well
阀门校验	fá mén jiào yàn	valve calibration
法规	fǎ guī	regulations
法兰	fǎ lán	flange
反复	fǎn fù	repeatedly
反馈	fǎn kuì	feedback (in software / electrical)
反送电	fǎn sòng diàn	backfeed
反洗	fǎn xǐ	backwash
范围	fàn wéi	scope / range
方案	fāng'àn	Proposal/Plan
方式	fāng shì	method / mode
方向	fāng xiàng	direction
防腐	fáng fǔ	anti-corrosion
防护罩	fáng hù zhào	protective cover
防火封堵	fáng huǒ fēng dǔ	fire sealing / fire stopping
防雷保护措施	fáng léi bǎo hù cuò shī	lightning protection measures
防雷设施	fáng léi shè shī	lightning protection facilities
防止	fáng zhǐ	prevent
防止 / 避免	fáng zhǐ / bì miǎn	avoid
放大	fàng dà	zoom in
放空水	fàng kōng shuǐ	drain water / emptying water
放水	fàng shuǐ	drain
飞锤	governor weight	flyweight / fēi chuí
非经常性	fēi jīng cháng xìng	irregular
非易损件	fēi yì sǔn jiàn	non-wear parts
废水	fèi shuǐ	wastewater
废水池	fèi shuǐ chí	wastewater tank
分工	fēn gōng	division of work
分合闸	breaker	open/close
分界	fēn jiè	boundary
分类	fēn lèi	classification
分离器	fēn lí qì	separator
分离器皮带	fēn lí qì pí dài	separator belt
分散控制系统	fēn sàn kòng zhì xì tǒng	distributed control system (DCS)
分数	fēn shù	grade / fraction
粉管	fěn guǎn	powder pipeline
风道	fēng dào	air duct
风管	fēng guǎn	air duct
风门	fēng mén	damper
风速调平	fēng sù tiáo píng	wind speed balancing
风险	fēng xiǎn	risk
风险分析	fēng xiǎn fēn xī	risk analysis
风烟挡板	fēng yān dǎng bǎn	flue gas damper
封母	fēng mǔ	closed bus / bus enclosure
否则	fǒu zé	otherwise / if not
敷设	cable laying	laying / fū shè
符合	fú hé	in accordance with
辅机	fǔ jī	auxiliary machine
辅机 / 辅助设备	fǔ jī	auxiliary equipment (BOP)
辅汽	fǔ qì	auxiliary steam
辅驱电机	fǔ qū diàn jī	auxiliary drive motor
负极	fù jí	negative electrode
负序	fù xù	negative sequence
负压	fù yā	negative pressure
负责任	fù zé rèn	take responsibility
附件	fù jiàn	attachment
复位	fù wèi	reset
改进	gǎi jìn	improve / improvement
改善	gǎi shàn	improve
概况	gài kuàng	overview
干煤棚	gān méi péng	dry coal shed
干态	gān tài	dry state
干雾抑尘装置	gān wù yì chén zhuāng zhì	dry fog dust suppression system
干渣机	gān zhā jī	dry slag extractor
钢格栅	gāng gé zhà	steel grille
高调阀	gāo tiáo fá	control valve (CV)
高加疏水倒	gāo jiā shū shuǐ dào	HP heater drain valve
高速柴油	gāo sù chái yóu	high-speed diesel (HSD)
高压调门	gāo yā tiáo mén	high pressure control valve (CV)
高压缸	gāo yā gāng	HP cylinder
高压缸排汽温度高跳闸	gāo yā gāng pái qì wēn dù gāo tiào zhà	high pressure cylinder exhaust temperature high trip
高压膨胀	gāo yā péng zhàng	high pressure expansion (HE)
高压胀差	gāo yā zhàng chā	high pressure differential expansion (HDE)
高压遮断集成块	gāo yā zhē duàn jí chéng kuài	high pressure trip block (HPT block)
高压主汽门	gāo yā zhǔ qì mén	high pressure main steam valve (MSV)
隔离开关	gé lí kāi guān	disconnector switch
各系统	gè xì tǒng	various systems
给出	gěi chū	provide / give
给料机	gěi liào jī	feeder
跟踪	gēn zōng	track
工程进度	gōng chéng jìn dù	project progress
工作许可人	gōng zuò xǔ kě rén	work permit issuer
公用	gōng yòng	common
功耗	gōng hào	power consumption
功率柜	gōng lǜ guì	power cabinet
功率因素	gōng lǜ yīn sù	power factor
功能及性能	gōng néng jí xìng néng	functions and performance
供汽	gōng qì	steam supply
供水泵	gōng shuǐ bèng	water supply pump
供应情况	gōng yìng qíng kuàng	supply situation
供油	gōng yóu	oil supply
供油泵	gōng yóu bèng	fuel oil supply pump
供杂用	gōng zá yòng	miscellaneous supply
共同	gòng tóng	jointly
共享云	gòng xiǎng yún	shared cloud
鼓风	gǔ fēng	forced draft air
挂闸	guà zhá	latch
关键问题	guān jiàn wèn tí	key issue
管理体系	guǎn lǐ tǐ xì	management system
管理制度	guǎn lǐ zhì dù	management systems
灌水	guàn shuǐ	water filling
归属	guī shǔ	ownership
规划 / 计划	guī huà / jì huà	plan
规则	guī zé	rules
硅胶	guī jiāo	silica gel
滚动轴承	gǔn dòng zhóu chéng	rolling bearing
锅炉变	guō lú biàn	boiler transformer
锅炉补给水	guō lú bǔ jǐ shuǐ	boiler make-up water / DM water
锅炉上至高水位（HWL）	guō lú shàng zhì gāo shuǐ wèi (HWL)	boiler high water level (HWL)
锅炉主保护跳机	guō lú zhǔ bǎo hù tiào jī	main fuel trip (MFT)
过流	guò liú	overcurrent
过滤器	guò lǜ qì	filter
过压	guò yā	overvoltage
含量	hán liàng	content
含油废水	hán yóu fèi shuǐ	oily wastewater
耗	hào	consumption
合理化	hé lǐ huà	rational / reasonable
合上	hé shàng	close (switch/breaker)
合闸	hé zhá	close (CB)
核实	hé shí	verify / check
烘干	hōng gān	drying
烘炉	hōng lú	boiler drying
后续	hòu xù	follow up / later
后置过滤器	hòu zhì guò lǜ qì	post-filter
呼吸阀	hū xī fá	breather valve
呼吸器	hū xī qì	breather
户外	hù wài	outdoor
滑动轴承	huá dòng zhóu chéng	sliding bearing
滑扣	huá kòu	slide lock
化水	huà shuǐ	chemical water
化学反应	huà xué fǎn yìng	chemical reaction
化学加药	huà xué jiā yào	chemical dosing
化验设备	huà yàn shè bèi	laboratory equipment
画面	on a computer	Screen / display
环境湿度	huán jìng shī dù	ambient humidity
环境温度	huán jìng wēn dù	ambient temperature
缓慢下降	huǎn màn xià jiàng	slowly decline
黄油	huáng yóu	grease
灰斗	huī dǒu	ash hopper
灰库	huī kù	ash silo
回避态度	huí bì tài dù	evasive attitude / avoidant approach
回路	huí lù	circuit
回热	huí rè	regenerative
回收	huí shōu	recover / recycle
回收水	huí shōu shuǐ	recycled water
回收水泵	huí shōu shuǐ bèng	recovery water pump
回水	huí shuǐ	return water
回用水泵	huí yòng shuǐ bèng	reuse water pump
回油	huí yóu	return oil
会审	huì shěn	joint review
浑浊	hún zhuó	turbid
混床	hùn chuáng	mixed bed
活	huó	work
火花	huǒ huā	spark
火检	huǒ jiǎn	fire detection
火检冷却风机	huǒ jiǎn lěng què fēng jī	flame detector cooling fan
火线	huǒ xiàn	live wire
火焰检测器	huǒ yàn jiǎn cè qì	flame detector
火灾	huǒ zāi	fire
火灾报警装置	huǒ zāi bào jǐng zhuāng zhì	fire alarm device
机力塔	jī lì tǎ	mechanical draft cooling tower
机力通风塔 / 机械通风冷却塔	jī lì tōng fēng tǎ	mechanical draft cooling tower
机炉	jī, lú	turbine and boiler
机炉电大联锁	jī lú diàn dà lián suǒ	BTG interlock/protection test
积极	jī jí	actively / positively
激光	jī guāng	laser
及时	jí shí	promptly / in time
极力	jí lì	full effort
极热态	jí rè tài	extreme hot start condition
急剧	jí jù	rapid
集成	jíchéng	Integration
集箱	jí xiāng	header
集装箱房	jí zhuāng xiāng fáng	container room
计量装置	jì liàng zhuāng zhì	metering device
继电器	jì diàn qì	relay
继电器面板	jì diàn qì miàn bǎn	relay panel
加热器	jiā rè qì	heater
兼容性	jiānróngxìng	Compatibility
监督	jiān dū	supervise / monitor
监理方	jiān lǐ fāng	supervision party
监盘	jiān pán	panel monitoring
减速机	jiǎn sù jī	speed reducer
减温器	jiǎn wēn qì	desuperheater
检测	jian ce	detect / detection
检查点	jiǎn chá diǎn	checkpoint
检查督促考核制度的执行	jiǎn chá, dū cù, kǎo hé zhì dù de zhí xíng	inspecting / supervising / and assessing the implementation of these systems
简称	jiǎn chēng	abbreviation
简短	jiǎn duǎn	short / brief
简介	jiǎn jiè	introduction
碱液	jiǎn yè	alkaline solution / lye
见证	jiàn zhèng	witness
建立	jiàn lì	establish
键相	jiàn xiāng	keyphasor signal
讲解	jiǎng jiě	explanation
奖品	jiǎng pǐn	prize
交班时	jiāo bān shí	shift handover time
交接	jiāo jiē	handover
交流电源开关	jiāo liú diàn yuán kāi guān	AC power switch
胶球	jiāo qiú	rubber ball
胶球清洗	jiāo qiú qīng xǐ	rubber ball cleaning
焦臭味	jiāo chòu wèi	burnt smell
角度	jiǎo dù	angle / point of view
脚手架	jiǎo shǒu jià	scaffolding
搅拌机	jiǎo bàn jī	mixer
接地刀闸	jiē dì dāo zhá	earthing switch
接地电阻	jiē dì diàn zǔ	grounding resistance
接地端子	jiē dì duān zǐ	grounding terminal
接地故障报警	jiē dì gù zhàng bào jǐng	ground fault alarm
接地线	jiē dì xiàn	ground wire
接管	jiē guǎn	takeover / handover
接线	jiē xiàn	wiring / connection
接卸油量	jiē xiè yóu liàng	receiving and unloading oil volume
截门	jié mén	shut-off valve
截止阀	jié zhǐ fá	stop valve
解除	jiě chú	release / remove
解雇	jiě gù	dismiss / fired
解决	jiějué	Resolve
解列	jiě liè	grid separation / off-line
尽可能	jǐn kě néng	as much as possible
尽量	jìn liàng	as much as possible
紧急跳闸系统	jǐn jí tiào zhá xì tǒng	emergency trip system (ETS)
进度	jìn dù	progress
进度报告	jìn dù bào gào	progress report
进汽阀门	jìn qì fá mén	steam inlet valve
进相	jìn xiàng	leading phase
进油	jìn yóu	oil inlet
经	jīng	through / via
经济	jīng jì	economical
经济损失	jīng jì sǔn shī	economic loss
精处理	jīng chǔ lǐ	condensate polishing treatment
精确	jīng què	accurate / precise
警戒线	jǐng jiè xiàn	warning line / alert boundary
净化	jìng huà	purification
净化装置	jìng huà zhuāng zhì	purification device
静态	jìng tài	static state
静态试验	jìng tài shì yàn	static test
就地泵	jiù dì bēng	local pump
就地度数	jiù dì dù shù	local reading
就地控制	jiù dì kòng zhì	local / local control
局部	jú bù	local / partial
具备	jù bèi	possess / have
绝对膨胀	jué duì péng zhàng	absolute expansion
绝缘	jué yuán	insulation
绝缘子	jué yuán zǐ	insulator
卡住	kǎ zhù	jammed
开启	kāi qǐ	open
开启位置	kāi qǐ wèi zhì	open position
开式泵 / 开式循环冷却水泵	kāi shì xún huán lěng què shuǐ bèng	open circulating cooling water pump (OCCW)
开展	kāi zhǎn	carry out / implement
看得很紧	kàn de hěn jǐn	treat as very critical / pay close attention to
考虑	kǎolǜ	Consider
壳体	ké tǐ	casing / shell
可靠性	kě kào xìng	reliability
可行性	kě xíng xìng	feasibility
可选	kě xuǎn	optional / selectable
可用率	kě yòng lǜ	availability factor
坑	kēng	pit
空负荷	kōng fù hè	no load
空开	kòng kāi	circuit breaker
空气阀	kōng qì fá	air vent valve
空压机	kōng yā jī	air compressor
空载	kōng zài	no load
孔洞	kǒng dòng	hole
控制面板	kòng zhì miàn bǎn	control panel
控制面板	kòng zhì miàn bǎn	control panel
控制盘	hardware	control panel
控制屏	kòng zhì píng	control panel
快速切断所有燃料	kuài sù qiē duàn suǒ yǒu rán liào	quickly cut off all fuel
馈线柜	kuì xiàn guì	feeder cabinet
馈线开关	kuì xiàn kāi guān	feeder switch
困难	kùn nán	difficulty
扩容器	kuò róng qì	flash tank
拦污栅	lán wū zhà	trash rack
栏杆隔离带	lán gān, gé lí dài	barrier
劳动纪律	láo dòng jì lǜ	labour discipline
累计	lěi jì	cumulative
冷备用	lěng bèi yòng	cold standby
冷冻水泵	lěng dòng shuǐ bèng	chilled water pump
冷却器	lěng què qì	cooler
冷水机	lěng shuǐ jī	chiller
冷态	lěng tài	cold state
离子	lí zǐ	ion
立即	lì jí	immediately
利用	lì yòng	utilize
例会	lì huì	regular meeting
连续 / 继续	lián xù / jì xù	continue
连续性	lián xù xìng	continuity
联合体	lián hé tǐ	consortium
联开	lián kāi	interlock open
联络门	lián luò mén	interconnection valve
联启	lián qǐ	combined start
联锁	lián suǒ	interlock
联锁开关	lián suǒ kāi guān	interlock switch
联锁启动（联启）	lián qǐ	interlock start
联箱	lián xiāng	header
两路三相四线交流电	liǎng lù sān xiàng sì xiàn jiāo liú diàn	two-circuit three-phase four-wire AC power
料斗处	liào dòu chù	hopper location
料斗吨位	liào dòu dūn wèi	hopper tonnage
列出	liè chū	list
临界转速	lín jiè zhuàn sù	critical speed
灵活性	líng huó xìng	flexibility
零线	líng xiàn	neutral line
零序	líng xù	zero sequence
零转速	líng zhuàn sù	zero speed
另外	lìng wài	additionally / furthermore
流程	liú chéng	process / procedure
流量计	liú liàng jì	flow meter
六大风机动叶活动试验	liù dà fēng jī dòng yè huó dòng shì yàn	six major fans moving blade test
漏点	lòu diǎn	leakage point
炉前油	lú qián yóu	boiler front oil
炉膛负压	lú táng fù yā	furnace negative pressure
炉膛压力	lú táng yā lì	furnace pressure
滤水器	lǜ shuǐ qì	water filter
滤网	lǜ wǎng	filter screen
螺杆	luó gǎn	screw
满足安全规范	mǎn zú ān quán guī fàn	meet safety requirements
冒烟	mào yān	smoke
煤仓	méi cāng	coal bunker
煤场	méi chǎng	coal yard
煤棚	méi péng	coal shed
每季度	měi jì dù	each quarter
门牌	mén pái	door plate / door number
米		6.9 meters / 6.9 m
密封风机	mì fēng fēng jī	sealing fan
密封油	mì fēng yóu	sealing oil
密封油泵	mì fēng yóu bèng	sealing oil pump
面板同步	miàn bǎn tóng bù	panel synchronization
面上	miàn shàng	on surface
灭火	miè huǒ	firefighting
明确	míng què	clarify / clearly define
明显	míng xiǎn	obvious
命名	mìng míng	naming
摸底	mō dǐ	assessment
模拟量控制系统	mó nǐ liàng kòng zhì xì tǒng	analog control system (CCS)
摩擦检查	mó cā jiǎn chá	friction check
摩擦声	mó cā shēng	friction noise
磨热一次风	mó rè yī cì fēng	hot primary air of coal mill
磨损	mó sǔn	wear
母管	mǔ guǎn	header
母联	mǔ lián	bus coupler
母线	mǔ xiàn	busbar
目标	mù biāo	target
耐压	nài yā	withstand voltage
内外壁	nèi / wài bì	inner and outer walls
内阻	nèi zǔ	internal resistance
能源与动力工程	néng yuán yǔ dòng lì gōng chéng	energy and power engineering
逆时针	nì shí zhēn	counterclockwise
逆止门	nì zhǐ mén	check valve
凝补水泵	níng bǔ shuǐ bèng	condensate make-up water pump
凝结水泵	níng jié shuǐ bèng	condensate pump
凝结水精处理系统	níng jié shuǐ jīng chǔ lǐ xì tǒng	condensate polishing system (CPS)
凝汽器	níng qì qì	condenser
暖机	nuǎn jī	warm-up
暖机工作	nuǎn jī gōng zuò	turbine warming operation
爬梯	pá tī	ladder
排查	pái chá	check / inspect
排汽室	pái qì shì	exhaust chamber
排汽温度	pái qì wēn dù	exhaust temperature
排污	pái wū	blowdown
排污泵	pái wū bèng	blowdown pump / sludge pump
排污冲洗	pái wū chōng xǐ	blowdown and flushing
排污阀	pái wū fá	blowdown valve / discharge valve
排污门	pái wū mén	drain valve
排烟风机	pái yān fēng jī	exhaust fan
排渣机	pái zhā jī	slag extractor
盘车	pán chē	turning gear
旁路备用状态	páng lù bèi yòng zhuàng tài	standby state of bypass system
跑冒滴漏	pǎo mào dī lòu	leakage (running / dripping / leaking)
泡沫	pào mò	foam
配备	pèi bèi	allocation / equipped
配合调试人员	pèi hé tiáo shì rén yuán	Cooperate with the commissioning personnel
配线	pèi xiàn	wiring
配置	pèi zhì	allocation / arrangement
喷淋	pēn lín	spray / sprinkler
喷雾	pēn wù	spray
喷油	pēn yóu	oil injection
棚库	péng kù	shed
棚库管理	péng kù guǎn lǐ	shed management
膨胀	péng zhàng	expansion
碰磨	pèng mó	rubbing / friction collision
批准	pī zhǔn	approve
皮带秤	pí dài chèng	belt scale
偏差	piān chā	deviation
偏心	piān xīn	eccentricity (ECC)
偏心率	piān xīn lǜ	eccentricity
频繁	pín fán	frequently
品质 / 质量	pǐn zhì / zhì liàng	quality
平分	píng fēn	divide equally
平台	píng tái	platform
平整	píng zhěng	flat / leveling
评估	píng gū	evaluate / assessment
评价	píng jià	evaluation / assessment
破坏门	pò huài mén	rupture door
破坏真空	pò huài zhēn kōng	break vacuum
破裂	pò liè	rupture / fracture
普告标志	pǔ gào biāo zhì	general warning sign
其实	qí shí	actually
其余	qí yú	the rest / remaining
启备变	qǐ bèi biàn	SMT
启动锅炉 / 启动炉	qǐ dòng guō lú / qǐ dòng lú	auxiliary boiler / start-up boiler
启停	qǐ tíng	start-stop
起励	qǐ lì	excitation start
气动	qì dòng	pneumatic
气流	qì liú	airflow
气密试验	qì mì shì yàn	tightness test
汽包	qì bāo	steam drum
汽泵	qì bèng	BFP
汽泵控制子系统	qì bèng kòng zhì zǐ xì tǒng	TDBFP control subsystem
汽车衡	qì chē héng	truck scale
汽动给水泵	qì dòng gěi shuǐ bèng	steam turbine driven feedwater pump (TDBFP)
汽缸	qì gāng	steam cylinder
汽机变	qì jī biàn	turbine transformer
汽轮机监测仪表	qì lún jī jiān cè yí biǎo	turbine supervisory instrumentation (TSI)
千伏	qiān fú	kV
千帕	qiān pà	kPa
千瓦	qiān wǎ	kW
前置泵	qián zhì bèng	booster pump
前置过滤器	qián zhì guò lǜ qì	prefilter
欠压	qiàn yā	undervolt
枪	qiāng	gun
强烈	qiáng liè	strong / intense
强烈振动	qiáng liè zhèn dòng	strong vibration
切到就地	qiē dào jiù dì	switch to local
切换	qiē huàn	switching
氢气系统	qīng qì xì tǒng	hydrogen system
清仓	qīng cāng	bunker clearing
清舱	qīng cāng	tank cleaning
清理	qīng lǐ	clean / remove
清污机	qīng wū jī	Trash remover
请求	qǐng qiú	request
驱动电机	qū dòng diàn jī	drive motor
驱动方式	qū dòng fāng shì	driving mode
全力配合	quán lì pèi hé	fully cooperate
全行程	quán xíng chéng	full travel
确保	què bǎo	ensure
确认需求	quèrèn xūqiú	Confirm requirements
燃烧器	rán shāo qì	burner
燃油房	rán yóu fáng	fuel oil room
热动	rè dòng	thermal power
热工 / 热控	rè gōng / rè kòng	I&C (instrumentation & control)
热控自动化	rè kòng zì dòng huà	I&C automation
热能动力工程	rè néng dòng lì gōng chéng	thermal power engineering
热能动力设备	rè néng dòng lì shè bèi	thermal power equipment
热膨胀控制	Rè péngzhàng kòngzhì	Thermal Expansion Control
热态	rè tài	hot state
热态	rè tài	hot condition / hot start
热一次风	rè yī cì fēng	hot primary air
热值	rè zhí	calorific value
人力	rén lì	manpower / labor
认真	rèn zhēn	carefully / thoroughly
任何	rèn hé	any
任务	rèn wù	task
任一	rèn yī	any
仍	réng	still
仍未	réng wèi	still not
日常	rì cháng	daily
容量	róng liàng	capacity
容器	róng qì	container
溶液	róng yè	solution
如何	rú hé	how to / the method of
入炉煤	rù lú méi	coal entering furnace
软管	ruǎn guǎn	hose
软连接	ruǎn lián jiē	flexible joint
润滑油压低跳机	rùn huá yóu yā dī tiào jī	lube oil pressure low trip
润滑油油位低跳机	rùn huá yóu yóu wèi dī tiào jī	low lube oil level trip
三取二	sān qǔ èr	two-out-of-three logic
善于	shàn yú	be good at
上半	shàng bàn	upper half
上半部	shàng bàn bù	upper half
上锅筒 / 汽包	shàng guō tǒng / qì bāo	steam drum
上升	shàng shēng	rise
上述	shàng shù	above-mentioned
上水	shàng shuǐ	water filling
上至	shàng zhì	up to / reach
尚未	shàng wèi	not yet
尚有	shàng yǒu	still has
设定	shè dìng	setting
设施	shè shī	facilities
设有	shè yǒu	equipped with
审核	shěn hé	audit / verify
升速率	shēng sù lǜ	speed increase rate
升速至	shēng sù zhì	accelerate to speed
升温升压	shēng wēn shēng yā	increase temperature and pressure
升压站	shēng yā zhàn	substation
生技部	shēng jì bù	production and technology department
生锈	shēng xiù	rusting
声光报警	shēng guāng bǎo jǐng	sound and light alarm
省煤器	shěng méi qì	economiser
失败	shī bài	failure
失电	shī diàn	power loss
失灵	shī líng	malfunction
湿式球磨机	shī shì qiú mò jī	wet ball mill
石灰石	shí huī shí	limestone
石灰石制浆	shí huī shí zhì jiāng	limestone slurry preparation
石子煤	shí zǐ méi	stone coal
识别	shí bié	identify
实施	shí shī	implement / carry out
事故预想	shì gù yù xiǎng	accident prediction
事实上	shì shí shàng	in fact / actually
事项	shì xiàng	matters / items
试行	shì xíng	trial implementation / on a trial basis
试转	shì zhuàn	trial run
适当	shì dàng	appropriate
适当措施	shì dàng cuò shī	appropriate measures
适当的	shì dàng de	appropriate
收集	shōu jí	collect
收球网	shōu qiú wǎng	ball collection net
收资	shōu zī	data collection
手动跳机	shǒu dòng tiào jī	manual trip
首出	shǒu chū	first-out
首次	shǒu cì	first time
首先	shǒu xiān	firstly / at first
受热	shòu rè	heated
梳理	shū lǐ	organize / sort out
疏散会	shū sàn huì	evacuation meeting
疏水	shū shuǐ	drain
疏水泵	shū shuǐ bèng	drain pump
疏水扩容器	shū shuǐ kuò róng qì	drain expansion tank
疏水箱	shū shuǐ xiāng	drain tank
输灰	shū huī	ash conveying
输送	shū sòng	conveying
数值	shù zhí	value
数字采集系统	shù zì cǎi jí xì tǒng	data acquisition system (DAS)
双母线	shuāng mǔ xiàn	double busbar
双重	shuāng zhòng	double
水侧	shuǐ cè	water side
水冲击	shuǐ chōng jī	water hammer / water impact
水分含量	shuǐ fèn hán liàng	moisture content
水工	shuǐ gōng	hydraulic system / water works
水冷壁	shuǐ lěng bì	water wall
水炮	shuǐ pào	water cannon
水喷雾	shuǐ pēn wù	water spray
水位计	shuǐ wèi jì	water level gauge
水样	shuǐ yàng	water sample
水源	shuǐ yuán	water source
顺时针	shùn shí zhēn	clockwise
顺序	shùn xù	sequence
说明原因	shuō míng yuán yīn	explain reason
死机	sǐ jī	freeze
松动	sōng dòng	loose
送电	sòng diàn	energize
送粉管道	sòng fěn guǎn dào	pulverized coal pipeline
速断	sù duàn	quick trip / fast break
速率	sù lǜ	rate
酸洗	suān xǐ	acid cleaning
虽然	suī rán	although
随意	suí yì	at will
碎煤机	suì méi jī	coal crusher
损失	sǔn shī	loss
缩小	suō xiǎo	zoom out
所需	suǒ xū	required / needed
探讨	tàn tǎo	discuss
探头	tàn tóu	probe / detector
特别是	tè bié shì	especially / in particular
特殊情况	tè shū qíng kuàng	special situation
特性书	tè xìng shū	technical specification book
提供	tígōng	Provide
提升	tí shēng	lifting
体检	tǐ jiǎn	physical examination
体现	tǐ xiàn	reflect / show
替代	tì dài	replacement
天线	tiān xiàn	antenna
挑战	tiǎo zhàn	challenge / challenges
跳变	tiào biàn	fluctuation
铁离子	tiě lí zǐ	iron ion
停电	tíng diàn	power outage
停运	tíng yùn	shutdown
停滞	tíng zhì	standstill / pending
停滞状态	tíng zhì zhuàng tài	pending status
通道	tōng dào	channel
通道试验	tōng dào shì yàn	channel test
通电	tōng diàn	energized
通风阀	tōng fēng fá	ventilation valve
同步	tóng bù	synchronization
同期系统	tóng qī xì tǒng	synchronization system
同时	tóng shí	at the same time / meanwhile
铜离子	tóng lí zǐ	copper ion
头部	tóu bù	head
投标	tóu biāo	bidding
投屏	tóu píng	screen casting
投入	tóu rù	Enable
投入连续运行	tóu rù lián xù yùn xíng	put into continuous operation
投运	tóu yùn	put into operation
突发事件	tū fā shì jiàn	emergency / incident
推进	tuī jìn	promote / push forward
退出	tuì chū	tuichu - disable
拖延	tuō yán	delay / put off / procrastinate
脱开	tuō kāi	disengage / disconnect
脱扣	tuō kòu	trip
脱落	tuō luò	fall off
瓦顶轴油顶轴油	wǎ dǐng zhóu yóu	jacking oil
瓦顶轴油压	wǎ dǐng zhóu yóu yā	jacking oil pressure
瓦顶轴油压顶轴油压	wǎ dǐng zhóu yóu yā	jacking oil pressure
外壳	wài ké	enclosure
外排	wài pái	external discharge
完备	wán bèi	complete
完毕	wán bì	completed
完善	wán shàn	perfect / improve
万用表	wàn yòng biǎo	multimeter
威胁	wēi xié	threaten
微油	wēi yóu	micro oil
围栏	wéi lán	fence / railing
维持 / 保持	wéi chí / bǎo chí	maintain
尾部	wěi bù	tail / rear
未定	wèi dìng	undecided / not yet determined
未尽事宜	wèi jìn shì yí	unaddressed matters / unfinished items
未设定	wèi shè dìng	not set
位移	wèi yí	displacement
温控阀	wēn kòng fá	temperature control valve
温湿度	wēn shī dù	temperature and humidity
温态	wēn tài	warm state
文件夹	wén jiàn jiā	folder
文字材料	wén zì cái liào	log sheet
稳定性	wěndìngxìng	Stability
我方	wǒ fāng	our side / our party
污泥	wū ní	sludge
污物	wū wù	dirt / contaminants
污油	wū yóu	sump oil
污油池	wū yóu chí	sump oil basin
无功功率	wú gōng gōng lǜ	reactive power
无效	wú xiào	invalid / ineffective
误操作	wù cāo zuò	misoperation
误会	wù huì	misunderstanding
误解	wù jiě	misunderstanding
雾化	wù huà	atomization
吸气	xī qì	suction
吸湿器	xī shī qì	moisture absorber
吸收塔	xī shōu tǎ	absorption tower
下半	xià bàn	lower half
下半部	xià bàn bù	lower half
下降	xià jiàng	decrease / drop
下列情况	xià liè qíng kuàng	following conditions
下一步	xià yī bù	next step
显示	xiǎn shì	display
现象	xiàn xiàng	phenomenon / condition
线路	xiàn lù	line
线圈	xiàn quān	coil
限额 / 限制	xiàn é / xiàn zhì	limit
相对膨胀	xiāng duì péng zhàng	relative expansion
相对膨胀大停机	xiāng duì péng zhàng dà tíng jī	turbine relative expansion trip
相应	xiāng yìng	corresponding / relevant
向	xiàng	to
项目移交给公司	xiàng mù yí jiāo gěi gōng sī	project handover to the company
消防水栓 / 消防栓	xiāo fáng shuǐ shuān / xiāo fáng shuān	fire hydrant
消防水箱	xiāo fáng shuǐ xiāng	fire water tank
消防稳压泵	xiāo fáng wěn yā bèng	fire-fighting jockey pump
消火栓	xiāo huǒ shuān	fire hydrant
消缺	xiāo quē	defect rectification
消失	xiāo shī	disappear
消音器	xiāo yīn qì	silencer
小机	xiǎo jī	BFPT
小汽轮机	xiǎo qì lún jī	BFPT
小试	xiǎo shì	pilot test / small-scale test
效率	xiào lǜ	efficiency
校验校对	jiào yàn / jiào duì	calibration
协调	xié tiáo	coordinate
协议	xié yì	agreement / protocol
协助	xié zhù	assistance / support
卸船机	xiè chuán jī	ship unloader
卸油	xiè yóu	oil unloading
卸载 / 加载	xiè zài / jiā zài	unloading / loading
懈怠	xiè dài	slack / lazy
新增	xīn zēng	newly added
信号发生器	xìn hào fā shēng qì	signal generator
性能	xìng néng	performance
须	xū	must
絮凝池	xù níng chí	flocculation tank
悬臂皮带	xuán bì pí dài	cantilever belt
旋转	xuán zhuǎn	rotation
旋转方向	xuán zhuǎn fāng xiàng	rotation direction
选定为	xuǎn dìng wéi	set as
循泵	xún bèng	circulating water pump (CWP)
循环水	xún huán shuǐ	circulating cooling water (CCW)
循环水泵	xún huán shuǐ bèng	circulating water pump (CW pump)
压板	yā bǎn	pressure plate
压低	yā dī	pressure decrease
压力表	yā lì biǎo	pressure gauge
压力容器	yā lì róng qì	pressure vessel
压滤机	yā lǜ jī	filter press
延时	yán shí	delay
严密的情况	yán mì de qíng kuàng	tight situation
严密性	yán mì xìng	tightness
严密性风压实验	yán mì xìng fēng yā shí yàn	air tightness test
严肃的事	yán sù de shì	serious matter
验收	yàn shōu	acceptance inspection
要点	yào diǎn	key point
液控蝶阀	yè kòng dié fá	hydraulic control butterfly valve
液位	yè wèi	liquid level
一定	yí dìng	certain / a certain level of
一级动火	yī jí dòng huǒ	level 1 hot work
一类	yī lèi	category 1
一式两份	yī shì liǎng fèn	in duplicate
一致	yí zhì	consistent / aligned
依次启动	yī cì qǐ dòng	start in sequence
依据	yī jù	basis
仪表	yí biǎo	instrument
仪器用	yí qì yòng	instrument
仪用	yí yòng	instrument use
仪用压缩空气系统	yí yòng yā suō kōng qì xì tǒng	instrument compressed air system
以便	yǐ biàn	so that / in order to
以免	yǐ miǎn	so as to avoid / in order to prevent
异常情况	yì cháng qíng kuàng	abnormal situation/abnormal condition
异常响声	yì cháng xiǎng shēng	abnormal noise
异响	yì xiǎng	abnormal noise
易燃	yì rán	flammable
溢流	yì liú	overflow
溢流管	yì liú guǎn	overflow pipe
因此	yīn cǐ	therefore
因数	yīn shù	factor
隐患	yǐn huàn	hazard / hidden danger
应对	yìng duì	response
应急管理	yìng jí guǎn lǐ	emergency management
应急跳闸系统	yìng jí tiào zhà xì tǒng	emergency trip system (ETS)
应力	yìng lì	stress
应用化工技术	yìng yòng huà gōng jì shù	applied chemical technology
影响	yǐng xiǎng	effect / impact
硬手操打闸	yìng shǒu cāo dǎ zhá	hard manual trip
用气	yòng qì	air use / compressed air
优化	yōu huà	optimize
尤其	yóu qí	especially
由	yóu	by / from
油罐	yóu guàn	oil tank
油环	yóu huán	oil ring
油库	yóu kù	oil depot
油滤器	yóu lǜ qì	oil filter
油枪	yóu qiāng	oil gun
油箱	yóu xiāng	oil tank
有功功率	yǒu gōng gōng lǜ	active power
有无	yǒu wú	whether exists / have or not
有效	yǒu xiào	validity / effective
余热	yú rè	waste heat
与	yǔ	with
语言障碍	yǔ yán zhàng ài	language barrier
预处理	yù chǔ lǐ	pretreatment
预调试	yù tiáo shì	pre-commissioning
预暖	yù nuǎn	preheating
原始值	yuán shǐ zhí	original value
远程	yuǎn chéng	remote
远方	yuǎn fāng	remote
远方数据	yuǎn fāng shù jù	remote data
越限超限	yuè xiàn	over limit
运行日志	yùn xíng rì zhì	operation log
匝间	zā jiān	inter-turn
再热蒸汽	zài rè zhēng qì	reheat steam
再热蒸汽压力	zài rè zhēng qì yā lì	reheat steam pressure (RSP)
再循环	zài xún huán	recirculation
再循环管道	zài xún huán guǎn dào	recirculation pipeline
暂时	zàn shí	temporary
暂停	zàn tíng	pause / temporary stop
增大	zēng dà	increase
增压泵	zēng yā bèng	booster pump
增压泵	zēng yā bèng	booster pump
站内	zhàn nèi	inside station
长吹	cháng chuī	long soot blowing
长时间存放	cháng shí jiān cún fàng	long-term storage
胀差	zhàng chā	differential expansion
召开	zhào kāi	convene / hold (a meeting)
照明	zhào míng	lighting
遮断	zhē duàn	trip / shutdown
折叠	zhé dié	fold
着火	zháo huǒ	fire / ignition
针对	zhēn duì	regarding
真空低跳机	zhēn kōng dī tiào jī	vacuum low trip
振打装置	zhèn dǎ zhuāng zhì	rapping device
振动	zhèn dòng	vibration
震动表	zhèn dòng biǎo	vibration meter
整改	zhěng gǎi	rectify / corrective action
整流柜	zhěng liú guì	rectifier cabinet
整体来讲	zhěng tǐ lái jiǎng	overall speaking / in general
正常范围内	zhèng cháng fàn wéi nèi	within normal range
正极接地	zhèng jí jiē dì	positive pole grounding
政策	zhèng cè	policies
知晓	zhī xiǎo	inform / for acknowledgment
直流控制母线	zhí liú kòng zhì mǔ xiàn	DC control bus
直至	zhí zhì	until
值班记事	zhí bān jì shì	duty log
值班员	zhí bān yuán	operator on duty
值长	zhí zhǎng	shift leader
职责	zhí zé	responsibility
纸质	zhǐ zhì	paper version
指标	zhǐ biāo	indicator / index
指导	zhǐ dǎo	guidance
指令	zhǐ lìng	command / instruction
指示	zhǐ shì	instruction / indication
指示灯	zhǐ shì dēng	indicator light
制定	zhì dìng	formulate / develop
制粉系统	zhì fěn xì tǒng	coal pulverising system
制冷站	zhì lěng zhàn	refrigeration station
制氢站	zhì qīng zhàn	hydrogen plant
制约	zhì yuē	restrict / constraining
致使	zhì shǐ	result in / cause
中班	zhōng bān	middle shift
中断	zhōng duàn	interrupt
中旬	zhōng xún	middle of month
中压缸	zhōng yā gāng	IP cylinder
中压联合汽阀	zhōng yā lián hé qì fá	IP combined steam valves
中压膨胀	zhōng yā péng zhàng	intermediate pressure expansion (IE)
中压胀差	zhōng yā zhàng chā	intermediate pressure differential expansion (IDE)
中央广播电视大学	zhōng yāng guǎng bō diàn shì dà xué	China Central Radio and TV University
中央空调	zhōng yāng kōng tiáo	central air conditioning
重点关注	zhòng diǎn guān zhù	focus on / pay special attention to
重复	chóng fù	repeat / duplicate
重审	chóng shěn	re-review
重新报	chóngxīn bào	report again
重要性	zhòng yào xìng	importance
周期	zhōu qī	cycle / period
轴承形式	zhóu chéng xíng shì	bearing type
轴端密封	zhóu duān mì fēng	shaft end seal
轴封	zhóu fēng	shaft seal
轴封供汽系统	zhóu fēng gōng qì xì tǒng	shaft seal steam supply system
轴功率（含抽头功率）	including tap power	shaft power / zhóu gōng lǜ (hán chōu tóu gōng lǜ)
轴加风机	zhóu jiā fēng jī	shaft seal heater fan
轴冷风机	zhóu lěng fēng jī	shaft cooling fan
轴流风机	zhóu liú fēng jī	axial fan
轴瓦	zhóu wǎ	bearing bush
轴瓦/推力瓦温度高停机	zhóu wǎ / tuī lì wǎ wēn dù gāo tíng jī	bearing and thrust pad temperature high trip
轴向	zhóu xiàng	axial
轴向位移	zhóu xiàng wèi yí	axial displacement
轴向位移大停机	zhóu xiàng wèi yí dà tíng jī	turbine axial displacement trip
逐步	zhú bù	gradually / step by step
逐渐	zhú jiàn	gradually
主变 / 高厂变 / 启备变 / 励磁变 / 发变组	or standby transformer	main transformer / UAT / SMT / excitation transformer / generator transformer set / zhǔ biàn / gāo chǎng biàn / qǐ bèi biàn / lì cí biàn / fā biàn zǔ
主变R相	zhǔ biàn R xiāng	main transformer phase R
主机	zhǔ jī	turbine
主路	zhǔ lù	main line / main path
主驱电机	zhǔ qū diàn jī	main drive motor
主燃料跳闸	zhǔ rán liào tiào zhá	main fuel trip (MFT)
煮炉	zhǔ lú	boiler boiling / chemical cleaning
注水	zhù shuǐ	water injection / filling
抓斗处	zhuā dòu chù	grab location
抓斗负荷	zhuā dòu fù hè	grab load
转速	zhuàn sù	rotational speed
转速	zhuàn sù	rotational speed
转运站	zhuǎn yùn zhàn	transfer station
装运	zhuāng yùn	shipment
状态	zhuàng tài	status
撞击声	zhuàng jī shēng	impact sound
桌子抽屉	zhuō zi chōu tì	table drawer
资料 / 数据	zī liào / shù jù	data
紫外线	zǐ wài xiàn	ultraviolet (UV)
紫外线消毒器	zǐ wài xiàn xiāo dú qì	UV disinfection unit
自动退	zì dòng tuì	automatically disable
自动准同期装置	zì dòng zhǔn tóng qī zhuāng zhì	automatic quasi-synchronizing device
自检功能	zì jiǎn gōng néng	self-check function
自燃	zì rán	spontaneous combustion
自由端	zì yóu duān	free end
自由端	zì yóu duān	free end
自诊断功能	zì zhěn duàn gōng néng	self-diagnostic function
总结报告	zǒng jié bào gào	summary report
总体	zǒng tǐ	overall
总体计划	zǒng tǐ jì huà	overall plan
阻波器	zǔ bō qì	wave trap
组合	zǔ hé	set
组态	zǔ tài	configuration
组织	zǔ zhī	organize
遵守	zūn shǒu	comply with / obey / respect
做表	zuò biǎo	table making
做出	zuò chū	make / implement
DEH故障跳闸	DEH gù zhàng tiào zhà	DEH fault trip
DEH请求跳机	often high-speed overspeed logic	DEH trip request / DEH qǐng qiú tiào jī
EH油压低跳机	EH yóu yā dī tiào jī	EH oil pressure low trip
GCB（发电机断路器）	fā diàn jī duàn lù qì	generator circuit breaker
kV开关	400kV kāi guān	400 kV switchgear / breaker
V滤	V lǜ	V filter
Y向	Y xiàng	y direction or axis

Chinese

Pinyin

English